Συνεχής καταγραφή θερμοκρασίας νερού

Η θερμοκρασία του νερού είναι το πιο απλό μέτρο πρόληψης της Legionella. Με λίγους αισθητήρες στα σωστά σημεία του δικτύου, η θερμοκρασία καταγράφεται όλο το 24ωρο και κάθε απόκλιση φαίνεται την ίδια ώρα, όχι στον επόμενο μηνιαίο έλεγχο.

Γιατί δεν αρκεί η μηνιαία μέτρηση

Οι οδηγίες προβλέπουν μέτρηση της θερμοκρασίας κάθε μήνα στα σημεία ελέγχου. Η μέτρηση αυτή δείχνει όμως μια στιγμή. Αν σταματήσει η αντλία ανακυκλοφορίας, αν ο θερμαντήρας δεν φτάνει τους 60 °C τη νύχτα ή αν μια πτέρυγα μείνει κλειστή για εβδομάδες, το πρόβλημα μπορεί να μη φανεί ως τον επόμενο έλεγχο.

Η Legionella πολλαπλασιάζεται στους 20–45 °C, πιο γρήγορα στους 32–42 °C, ιδίως σε στάσιμο νερό και μέσα στο βιοφίλμ. Η συνεχής καταγραφή δείχνει πότε το νερό μπήκε σε αυτή τη ζώνη και για πόσο έμεινε εκεί.

Παράδειγμα θερμοκρασίας στην επιστροφή ανακυκλοφορίας για έναν μήνα. Οι δύο μηνιαίες μετρήσεις δείχνουν 55,6 και 55,3 °C, ενώ η συνεχής καταγραφή δείχνει νυχτερινές πτώσεις ως τους 44 °C από τη 12η ως τη 18η μέρα.Ζώνη ανάπτυξης40°45°50°55°60°Ελάχιστο στην επιστροφή, 50 °CΝυχτερινές πτώσεις, βλάβη αντλίαςΜηνιαία μέτρηση: 55,6 °CΜηνιαία μέτρηση: 55,3 °CΜηνιαία μέτρηση 55,6 °CΜηνιαία μέτρηση 55,3 °C1η μέρα10η20ή30ή Παράδειγμα θερμοκρασίας στην επιστροφή ανακυκλοφορίας για έναν μήνα. Οι δύο μηνιαίες μετρήσεις δείχνουν 55,6 και 55,3 °C, ενώ η συνεχής καταγραφή δείχνει νυχτερινές πτώσεις ως τους 44 °C από τη 12η ως τη 18η μέρα.Ανάπτυξη40°45°50°55°60°Όριο 50 °CΒλάβη αντλίαςΜηνιαία μέτρηση: 55,6 °CΜηνιαία μέτρηση: 55,3 °CΜέτρηση 55,6 °CΜέτρηση 55,3 °C1η10η20ή30ή
Εικόνα 1. Παράδειγμα ενός μήνα στην επιστροφή ανακυκλοφορίας. Οι δύο μηνιαίες μετρήσεις δείχνουν πάνω από 55 °C. Η συνεχής καταγραφή δείχνει μια εβδομάδα με νυχτερινές πτώσεις μέσα στη ζώνη ανάπτυξης, που οι μηνιαίες μετρήσεις δεν έπιασαν.

Πού μετράμε

Τομή ξενοδοχείου με δύο πτέρυγες, η μία κλειστή, και λεβητοστάσιο στο υπόγειο. Σημεία μέτρησης: 1 πάνω μέρος του δοχείου ζεστού νερού 60 °C, 2 κοινή επιστροφή πριν από το δοχείο 50 °C, δίπλα στην αντλία ανακυκλοφορίας, 3 σε κάθε πτέρυγα πριν από την πιο μακρινή βρύση, στο ζεστό και στο κρύο, 4 δοχείο προθέρμανσης όπου υπάρχει, 5 κρύο νερό στην είσοδο του κτιρίου κάτω από 20 °C. Ετικέτες NFC στα μπάνια και στην επιστροφή κάθε στήλης. Δέκτης 4G στο ισόγειο που παίρνει ασύρματα τις μετρήσεις.Δέκτης 4G12334560 °C50 °C50 °C50 °Cκάτω από 20 °CΠτέρυγα ΑΠτέρυγα Β, κλειστήΛεβητοστάσιο Τομή ξενοδοχείου με δύο πτέρυγες, η μία κλειστή, και λεβητοστάσιο στο υπόγειο. Σημεία μέτρησης: 1 πάνω μέρος του δοχείου ζεστού νερού 60 °C, 2 κοινή επιστροφή πριν από το δοχείο 50 °C, δίπλα στην αντλία ανακυκλοφορίας, 3 σε κάθε πτέρυγα πριν από την πιο μακρινή βρύση, στο ζεστό και στο κρύο, 4 δοχείο προθέρμανσης όπου υπάρχει, 5 κρύο νερό στην είσοδο του κτιρίου κάτω από 20 °C. Ετικέτες NFC στα μπάνια και στην επιστροφή κάθε στήλης. Δέκτης 4G στο ισόγειο που παίρνει ασύρματα τις μετρήσεις.4G123345Πτέρυγα ΑΒ, κλειστή
Εικόνα 2. Τομή ξενοδοχείου με δύο πτέρυγες και τα σημεία μέτρησης. Οι κλάδοι σχεδιάζονται μόνο στον πάνω όροφο, για απλότητα. Κόκκινη γραμμή: ζεστό νερό. Διακεκομμένη: επιστροφή ανακυκλοφορίας. Μπλε: κρύο νερό. Λεπτή διακεκομμένη: ασύρματη αποστολή στον δέκτη. Γκρι τετράγωνα: ετικέτες NFC.
  • 1Πάνω μέρος του δοχείου ζεστού νερού (θερμοκυάθιο) ή έξοδος του θερμαντήρα: η θερμοκρασία αποθήκευσης, 60 °C και πάνω.
  • 2Κοινή επιστροφή ανακυκλοφορίας, πριν από το δοχείο: αν το νερό γυρίζει ζεστό, 50 °C και πάνω, ιδανικά 55 °C. Μια αργή πτώση δείχνει συχνά πρόβλημα στην αντλία ανακυκλοφορίας ή στις βαλβίδες εξισορρόπησης.
  • 3Λίγο πριν από την πιο μακρινή βρύση κάθε πτέρυγας, στο ζεστό και στο κρύο: εκεί φαίνονται πρώτα η πτώση της θερμοκρασίας και το νερό που μένει στάσιμο, ιδίως σε πτέρυγα που μένει κλειστή.
  • 4Δοχείο προθέρμανσης (ηλιακός ή αντλία θερμότητας), όπου υπάρχει: αν φτάνει κάθε μέρα τη θερμοκρασία που χρειάζεται.
  • 5Κρύο νερό στην είσοδο του κτιρίου ή στην έξοδο της δεξαμενής: κάτω από 20 °C. Όχι δίπλα στο δοχείο ζεστού νερού, όπου ο σωλήνας ζεσταίνεται.
  • Ετικέτα NFC σε κάθε μπάνιο και στην επιστροφή κάθε στήλης: ο συντηρητής ακουμπά το κινητό, και το τρέξιμο του νερού ή η μέτρηση με θερμόμετρο γράφεται με ώρα και σημείο.
  • Δέκτης 4G: μαζεύει ασύρματα τις μετρήσεις, χωρίς καλώδια και χωρίς το δίκτυο του κτιρίου.

Οι υπόλοιπες βρύσες και τα σημεία ελέγχου συνεχίζουν να μετρώνται με θερμόμετρο, όπως ορίζει το πρόγραμμα ελέγχων του κτιρίου.

Ποια όρια θερμοκρασίας ισχύουν

ΣημείοΌριο
Έξοδος δοχείου ζεστού νερού60 °C και πάνω
Επιστροφή ανακυκλοφορίας50 °C και πάνω (55 °C σε μονάδες υγείας)
Πιο μακρινή βρύση ζεστού, μετά από 1 λεπτό50 °C και πάνω (55 °C σε μονάδες υγείας)
Βρύση κρύου, μετά από 2 λεπτάκάτω από 20 °C
Ζώνη όπου πολλαπλασιάζεται η Legionella20–45 °C

Πηγές: HSE, HSG274 Part 2, και ECDC, European technical guidelines (2017). Τα όρια ελέγχονται κάθε μήνα με θερμόμετρο και, με τη συνεχή καταγραφή, όλο το 24ωρο.

Τι κερδίζετε

  • Ειδοποίηση όταν μια θερμοκρασία μείνει εκτός ορίων περισσότερο από όσο επιτρέπεται, και όταν ένας αισθητήρας σταματήσει να στέλνει μετρήσεις.
  • Ημερολόγιο με τις θερμοκρασίες και τις εργασίες συντήρησης, όπως το τρέξιμο των βρυσών και τη θερμική απολύμανση, που εξάγεται σε αναφορά.
  • Ιστορικό που δείχνει πότε άρχισε ένα πρόβλημα και πόσο κράτησε, χρήσιμο για την εκτίμηση κινδύνου του κτιρίου.
  • Λιγότερα χειρόγραφα δελτία για το προσωπικό συντήρησης.

Για ποια κτίρια

Για κάθε κτίριο με δίκτυο ζεστού νερού και ανακυκλοφορία: ξενοδοχεία και καταλύματα, κλινικές και μονάδες φροντίδας, γυμναστήρια και αθλητικούς χώρους, σχολεία, κτίρια γραφείων και πολυκατοικίες με κεντρικό ζεστό νερό.

Συχνές ερωτήσεις

Πόσο συχνά πρέπει να μετριέται η θερμοκρασία του νερού;

Οι οδηγίες προβλέπουν μέτρηση κάθε μήνα στην έξοδο και στην επιστροφή του δοχείου ζεστού νερού και στις βρύσες ελέγχου, δηλαδή στην πιο κοντινή και στην πιο μακρινή από το δοχείο. Η συνεχής καταγραφή δεν καταργεί αυτόν τον έλεγχο. Δείχνει τι γίνεται ανάμεσα στις μηνιαίες μετρήσεις.

Η καταγραφή θερμοκρασίας αντικαθιστά τον εργαστηριακό έλεγχο για Legionella;

Όχι. Η δειγματοληψία και η καλλιέργεια σε εργαστήριο γίνονται όπως ορίζει το πρόγραμμα ελέγχων του κτιρίου. Η θερμοκρασία δείχνει αν οι συνθήκες ευνοούν την ανάπτυξη της Legionella, ενώ το εργαστήριο δείχνει αν υπάρχει στο νερό.

Τι πρέπει να γίνεται σε πτέρυγα ή όροφο που μένει κλειστός;

Οι βρύσες και τα ντους που δεν χρησιμοποιούνται πρέπει να τρέχουν τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα, ώστε να μη μένει στάσιμο νερό στους σωλήνες. Η καταγραφή δείχνει αν το νερό της πτέρυγας έπεσε στη ζώνη 20–45 °C, και η ετικέτα NFC του μπάνιου κρατά πότε έγινε το τρέξιμο.

Χρειάζονται καλώδια ή σύνδεση στο δίκτυο του κτιρίου;

Όχι. Στο σύστημα που ετοιμάζουμε, οι αισθητήρες στέλνουν τις μετρήσεις ασύρματα σε έναν δέκτη 4G, που δεν συνδέεται στο δίκτυο του ξενοδοχείου.

Ενημερωθείτε για το κτίριό σας

Ετοιμάζουμε σύστημα συνεχούς καταγραφής θερμοκρασίας για τα δίκτυα νερού των κτιρίων, ξεκινώντας από τα ξενοδοχεία. Αν σας ενδιαφέρει για τον δικό σας χώρο, γράψτε μας ή τηλεφωνήστε μας.

Χρήσιμες πηγές

Τελευταίος έλεγχος περιεχομένου: 21 Νοεμβρίου 2026.

Πληροφορίες

Ο παρών ιστότοπος έχει αποκλειστικά ενημερωτικό χαρακτήρα. Το LEGIONELLA.GR, υπό την αιγίδα της ΓΕΝΙΚΗΣ ΘΕΡΜΑΝΣΕΩΝ ΓΚΡΟΥΠ ΑΕ, αποσκοπεί στην έγκυρη ενημέρωση του κοινού και των επαγγελματιών για το σημαντικό ζήτημα της Λεγιονέλλας, καθώς και για τα μέτρα πρόληψης και τις διαθέσιμες μεθόδους αντιμετώπισής της. Στο πλαίσιο αυτό, παρουσιάζει συγκεκριμένες τεχνολογίες και προϊόντα με τεκμηριωμένη και διαχρονικά αποδεδειγμένη αποτελεσματικότητα.